Умница

Дочь Шарлотты Стелла - чувствительная и блестящая, возможно, даже гениальная, но недавние изменения в ее поведении встревожили мать. После внезапной смерти няни Стеллы, Бланки, ребенок, который когда-то был деструктивным и антисоциальным, стал послушным и покладистым. Но самое тревожное, что она стала повторять характер Бланки: фразы, акцент, яростная тяга к армянскому мясному рагу после того, как ее воспитали вегетарианкой. Шарлотта беременна вторым ребенком, истощена и больна из-за беременности. Она убеждена, что в превращении Стеллы каким-то образом виновата сама Бланка. Но как мертвая Бланка может быть связана с их жизнью? Неужели Бланка каким-то образом овладела Стеллой? Стала ли Стелла Бланкой? Шарлотта становится все более одержимой, она уверена, что только она может спасти свою дочь... хотя вскоре выясняется, что ее муж считает, что все это только в голове Шарлотты. Уникальный, леденящий душу голос Хелены Эчлин проливает свет на размытые границы диагностики у детей и на жизненную силу материнского инстинкта. Переводчик: Ернар Шамбаев