LIBRISTO
LIBROAMANTO
obvezno
Postanite del skupnosti ljubiteljev knjig z vsega sveta in uživajte v številnih ugodnostih. Ustvarite brezplačen račun
0
Brezplačna dostava Zásilkovna nad 69.99 €
Zbirna točka GLS 4.99 € Zbirna točka DPD 3.49 € Kurirska služba GLS 5.99 € Kurir DPD 3.99 € Kurirska služba Express One 3.99 € Zbirno mesto Express One 3.99 € Zbirno mesto Pošte Slovenije 3.99 € Dostava preko Pošte Slovenije 3.99 €

Brezplačna dostava za naročila nad 69,99 € na prevzemna mesta DPD in Express One.

UBU GPT

Jezik PoljščinaPoljščina
Knjiga Mehka
Založba Wydawnictwo Ha!Art, avgust 2024
[O KSIĄŻCE] Polskie tłumaczenie i publikacja w formie książki UBU GPT arcydzieła Alfreda Jarry'ego j... Celoten opis
? points 22 b
9.00 €
christmas Bo dostavljeno do božiča ▾ Na zalogi pri dobavitelju Odposlali bomo v 4-7 dneh

Do 30 dni za vračilo

[O KSIĄŻCE] Polskie tłumaczenie i publikacja w formie książki UBU GPT arcydzieła Alfreda Jarry'ego jest kpiną z tłumaczenia i kpiną z książkowego wydania przekładu. Kpiną, dodajmy, w stylu autora Ubu. Książka zawiera tłumaczenie, streszczenie tłumaczenia i przepisanie dramatu na podstawie streszczenia, a także tłumaczenie dramatu na formę powieści współczesnej, wykorzystującej współczesny język młodzieżowy i wulgaryzmy. Tekst książki został dostarczony w modelu językowym GPT-4; za prompty odpowiadał Jan K. Argasiński

[AUTORZY]

Alfred Jarry (1873-1907) Francuski poeta, prozaik i dramatopisarz, twórca patafizyki, zdeklarowany cyklista, bezwzględny krytyk mieszczaństwa, prekursor dwudziestowiecznych kierunków awangardowych: kubizmu, dadaizmu i surrealizmu. Garściami czerpali z niego egzystencjaliści, strukturaliści, semiotycy, oulipijczycy, postfreudyści i postmoderniści. Jego najważniejsze dzieła to: Cezar-Antychryst (1895), Ubu król, czyli Polacy (1896), Czyny i myśli doktora Faustrolla, patafizyka (1908), Nadsamiec (1902).

Jan K. Argasiński - medioznawca, filozof, neuroinformatyk, cyberpunk. Pracuje w Instytucie Informatyki Stosowanej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz w Sano - Centrum Medycyny Obliczeniowej. Zajmuje się biologicznie inspirowaną Sztuczną Inteligencją. W wolnych chwilach eksperymentuje z kreatywnym programowaniem. Współtwórca UBU labu.

[FRAGMENT]

Ojciec Ubu przy stole, potargał gruszkę na talerzu, fukając na wszystko dookoła. Matka Ubu, przyzwyczajona do jego humorów, czekała na odpowiedni moment, żeby rzucić swoją nową propozycję. Cholera jasna! krzyknął Ojciec Ubu, wylewając zupę na podłogę. Cicho, Ojciec Ubu odparła Matka Ubu zimnym tonem. Masz zamiar spieprzyć wszystko naszemu małemu spiskowi tym swoim wkurwem? Skurwysynie! odpalił Ojciec Ubu. Gdyby nie to, że jesteś matką mojego bff, już dawno bym cię rozwalił! Przestań pieprzyć! odpowiedziała Matka Ubu soczyście, podchodząc bliżej. Mamy większe sprawy do ogarnięcia. Chcesz wiecznie być nikim? Władca Wacław i jego kretyńska rodzinka powinni już dawno wylądować na tym świecie, który nazywa się zapomnienie. Ojciec Ubu spojrzał na nią, lekko zmieszany. Matka Ubu, takie dymy to nie na moje nerwy. Ja dobrze mam jak jest, a ty byś tylko plotła inby! Inby? Imagine, że mamy wszystko, co nam trzeba: władza, bogactwo, hotówy na każde zawołanie. Zresztą, co ty wiesz, Chadzie? Masz tu tylko jedną atencjuszkę powiedziała ironicznie Matka Ubu. Jebać Wacława stwierdził Ojciec Ubu nagle zdecydowany. Niech jego krolestwo pozna, co to prawdziwa rzeźnia. Dobra, Ojciec Ubu, masz rigcz! pochwaliła go Matka Ubu. Czas rozpocząć nasz plan. Kapitan Bordure i reszta will be ours tonight.

Igralka & Poliglotka
EWA KASP za
Predvajaj video
Ewa Kasp
Libristo ima največjo izbiro tujejezične literature. Zato svoje knjige kupujem tukaj.

O knjigi

Polni naslov UBU GPT
Avtor Alfred Jarry
Jezik Poljščina
Vezava Knjiga - Mehka
Datum izida 2024
Število strani 236
EAN 9788367713399
Koda Libristo 54463970
Mere 150 x 210
Podarite to knjigo še danes
To je povsem preprosto
1 Dodajte knjigo v košarico in izberite dostavo kot darilo 2 V zameno vam bomo poslali kupon 3 Knjiga bo dostavljena na naslov obdarovanca

Prijava

Prijavite se v svoj račun. Še nimate računa Libristo? Ustvarite ga zdaj!

 
obvezno
obvezno

Še nimate računa? Izkoristite prednosti računa Libristo!

Z računom Libristo boste imeli vedno vse pod nadzorom.

Ustvarite račun Libristo
Knjižni svetovalec Libroamiko
Pozdravljeni, sem Libroamiko, vam lahko pomagam?