Specchio dell'anima

Insieme, potrebbero avere una possibilità.
Divisi, il mondo potrebbe non sopravvivere.

Richard, inseguito dal ricordo della perdita di tutta la sua squadra in Siria, accetta di aiutare il fratello minore Talon, nel tentativo di riallacciare i loro rapporti che si erano spezzati quando Talon si era trasformato.
Adam è terrorizzato dall'idea che la squadra che gli ha donato una seconda possibilità scopra ciò che ha fatto; potrebbe non solo perdere la famiglia che ha sempre desiderato e che non ha mai avuto ma deve anche fronteggiare il concreto rischio di fare del male a coloro che meno se lo aspettano, sapendo che potrebbe essere comunque costretto a scegliere una delle due.
Sawyer, combattuto dalla possibilità che la sua abilità sia fuori controllo, è terrorizzato dall'ammetterlo anche a coloro che gli hanno sempre guardato le spalle, nonché segretamente attratto sia dal guerriero che potrebbe salvare il mondo, sia dall'innocente che potrebbe sacrificarsi per esso.

Il tutto di fronte alla possibilità molto concreta che il male che devono affrontare potrebbe sconfiggerli tutti e tre.