PLIS ET REPLIS

« Puis la voici qui commence à me parler, pas du tout avec une intonation alsacienne, mais avec un étonnant accent anglais. Elle me demande si je suis Albert Hosti, né à Scherwiller le 6 janvier 1903. J’aurais voulu que tu sois là, Màma, au moment où elle m’a annoncé qu’elle s’appelait Anna et qu’elle était ma mère. »

Ce récit épistolaire retrace l’histoire d’une famille alsacienne sur plusieurs générations. Au fil de correspondances qu’il imagine, l’auteur lègue à son jeune frère l’intimité d’une histoire familiale parfois engluée dans les secrets familiaux, des loyautés conscientes ou inconscientes. Tiraillés par les déracinements géographiques
et culturels provoqués par les trois dernières guerres, bousculés par les événements dramatiques de la grande Histoire, leurs grands-parents Albert et Yvonne, personnages centraux de ce récit, ne parviendront à maintenir les liens familiaux qu’au prix de compromis successifs. Le texte est une plongée au cœur des tensions à la fois singulières et universelles traversant chaque génération, et des manières que chacun a de vivre avec ou de s’en affranchir.