Leyendas de Corea

Catorce leyendas. Catorce capítulos. Catorce ilustraciones originales.
Leyendas de Corea recoge las historias más poderosas de la tradición oral coreana en un formato que combina ficción atmosférica con ensayo cultural. Cada capítulo abre con una viñeta narrativa donde la leyenda cobra vida, seguida de un ensayo que revela sus orígenes, sus versiones y su presencia en la Corea de hoy.

Las leyendas
• La formación del cielo y la tierra - Un dios separa el cosmos con sus propias manos
• Dispara al sol, dispara a la luna - Un arquero que equilibra los cielos
• El gran diluvio - El fin del mundo coreano y los que sobrevivieron
• El origen de las Siete Estrellas - Siete hermanos que ascienden al cielo y se convierten en la Osa Mayor
• El leñador y la doncella celestial - Un amor construido sobre un robo y condenado por él
• Gyeonu y Jingnyeo - Los amantes separados por la Vía Láctea
• Simcheong - La hija que se vendió al mar por su padre ciego
• Kongjwi y Patjwi - La Cenicienta coreana, pero más oscura y más justa
• Heungbu y Nolbu - Dos hermanos, una golondrina y la justicia del karma
• El tigre y el caqui seco - Lo que realmente asusta a un depredador
• El hígado del conejo - El animal más listo del mar contra el Rey Dragón
• Chunhyang - El amor que desafió a las clases sociales
• El descenso de Kangim - El hombre que capturó a la Muerte
• La Señora Suro - La mujer que hizo salir al dragón del mar

Dos capas por capítulo
La viñeta. Un arquero que apunta al segundo sol del cielo. Una niña de quince años que camina hacia el borde del barco mercante. Un conejo que negocia con un dios marino. Un tigre que huye de algo que no puede morder. Historias cortas que se leen como ficción literaria.

El ensayo. La tradición oral detrás de cada relato. Las versiones regionales que cambian el final. Las adaptaciones en K-dramas, ópera pansori, cine y videojuegos. Por qué Chunhyang es patrimonio cultural inmaterial y por qué el conejo sigue siendo el héroe favorito de los niños coreanos.

Incluye ilustraciones originales para cada leyenda y sellos decorativos de lacre entre secciones.

Para quién es este libro
• Fans de K-dramas que quieren conocer las historias originales detrás de las adaptaciones
• Lectores de mitología que buscan leyendas que no sean las de siempre
• Cualquier persona que cree que los mejores cuentos son los que no simplifican la vida