Napačna izbira? Nič za to! Izdelke lahko vrnete do 30 dni
Z darilnim bonom ne morete zgrešiti. Obdarovanec lahko v zameno za darilni bon izbere karkoli iz naše ponudbe.
Do 30 dni za vračilo
"¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?"
"제가 거짓말을 했다는 걸 어떻게 아세요?"
"Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato."
"얘야, 거짓말은 금방 들통나기 마련이란다."
"En este mundo hay dos tipos de mentiras."
"세상에는 두 종류의 거짓말이 있다."
"Hay mentiras que tienen las patas cortas."
"거짓말은 다리가 짧다."
"Y hay mentiras que tienen narices largas."
"그리고 거짓말 중에는 코가 긴 것도 있다."
"Tu mentira es de esas que tienen una nariz larga."
"네 거짓말은 코가 긴 거짓말 중 하나야."
Pinocho no sabía dónde esconderse.
피노키오는 어디에 숨어야 할지 몰랐다.
Le avergonzaba que sus mentiras hubieran sido descubiertas.
그는 자신의 거짓말이 발각된 것을 부끄러워했다.
Intentó salir corriendo de la habitación.
그는 방에서 뛰쳐나가려고 했다.
Pero no logró escapar.
하지만 그는 탈출에 성공하지 못했다.
Su nariz se había alargado demasiado como para poder escapar.
코가 너무 길어져서 빠져나올 수 없었다.
Y ya no podía pasar por la puerta.
그는 더 이상 그 문을 통과할 수 없었다.
Pozdravljeni! Sem Libroamiko, vaš knjižni svetovalec.
Kako vam lahko pomagam?