Historia literatury austriackiej

Ksiazka Macieja Ganczara jest pierwsza tak obszerna w jezyku polskim proba opisu dziejow literatury austriackiej, obejmujaca calosc pismiennictwa od czasow sredniowiecza do wspolczesnosci, z literatura najnowsza wlacznie. Autor porusza sie w dwu plaszczyznach: pierwsza jest sama literatura austriacka opisana na tle przemian historii tego kraju, druga - jej polska recepcja. Podjecie tego tematu jest wazne z kilku powodow: po pierwsze, literatura austriacka, szczegolnie od wieku XIX, silnie wplynela na literature polska; po drugie, jest to jedna z ciekawszych i wazniejszych literatur europejskich; ponadto, od wieku XIX jest ona dobrze znana w Polsce, glownie dzieki realizacjom teatralnym; wreszcie, w wieku XX i XXI zwiazki polsko-austriackie byly (i nadal sa) silne. Istotny jest tu syntetyczny charakter ksiazki: autor nie postrzega prezentowanej literatury wylacznie jako historii arcydziel, dazy do kompletnosci opisu procesu historycznoliterackiego. Wazne sa takze przyjete przez autora, przemyslane i wywazone proporcje pomiedzy problematyzacja, biografia tworcow oraz prezentacja tresci dziel nieznanych szerszej publicznosci. Waznym dopelnieniem ksiazki sa kompletne bibliografie opracowan oraz przekladow literatury austriackiej na jezyk polski. Kulturowe oddzialywanie literatury austriackiej zostaje wyraznie zaznaczone w rozproszonych uwagach o jej inscenizacjach i wersjach filmowych. Wazne jest tez ukazanie obiegow literackich, wyrazne m.in. dzieki wzmiankom o czasopismach literackich i kulturowych. Praca wyroznia sie dobrym warsztatem i dobrym "piorem". Ksiazka jest skierowana przede wszystkim do studentow specjalizujacych sie w literaturoznawstwie niemieckim, ale tez do osob poszukujacych solidnego kompendium, wolnego od uproszczen, wywazonego, jesli chodzi o znaczenie poszczegolnych pisarzy. Ukazuje skomplikowane procesy historycznoliterackie na tle spoleczno-polityczno-kulturowym i odnosi literature austriacka do innych literatur europejskich.