Hesíodo

La Teogonía de Hesíodo, compuesta hacia finales del siglo VIII a. C., es uno de los textos fundacionales de la cultura griega. Se trata de un poema cosmogónico que relata el origen del universo, la genealogía de los dioses y el surgimiento de héroes y mortales. Su valor es doble: por un lado, constituye un documento literario de enorme importancia, y por otro, fija un marco simbólico y religioso que atravesó siglos de tradición helénica. Sin embargo, para el lector actual, la obra original puede resultar árida: más que una narración continua, se percibe como un catálogo de nombres, una sucesión de genealogías divinas, poderosa en su sonoridad, pero carente de la tensión dramática que demanda la narrativa moderna.

En este contexto surge la Teogonía Narrativa de Ricardo Alfonso Arbeláez Altamirano. No se trata de una simple traducción, ni de una adaptación parcial para público juvenil, sino de un proyecto literario ambicioso: recontar la cosmogonía hesiódica con un lenguaje contemporáneo, enriquecido con imágenes poéticas, recursos narrativos propios de la novela y un ritmo que busca mantener cautivo al lector. Es una obra que se sitúa entre la divulgación mitológica y la recreación artística, y que se propone tender un puente entre la solemnidad del mito arcaico y la sensibilidad del siglo XXI.