Ginneninne

Ginneninne on lyyrinen-epiikkainen ihme, synkkä joulukirja, jota et odottanut. Mitä hollya! Mitä tarinaa! Tervetuloa maailmaan, jossa on jäätelömyyjiä, Pyhä Neitsyt nollilla ja tähdillä, poroja jotka jahtaavat punaisia kuita, ja kieltä joka ei halua selittää itseään - täynnä gaelilais-irlantilaisia kaikuja, lastenlauluja, murteita ja liturgisia varjoja.

Runo kulkee ajan ja paikan halki: lumisesta irlantilaiskylästä vuonna 1962 Dubliniin 1856, Ballynakilliin 1928, Bedlamiin 1938, San Franciscoon 1915 ja päättyy Lucifersfamke-hahmoon lumisessa, sadunomaisessa maisemassa kuoleman, lasten, äitien ja taivaalle raapivien puiden keskellä.

Kieli on likaista kuin joki: sedimenttiä, hyönteisten ruhoja, kaatuneita puita - mutta juotavaa juuri siellä missä valo osuu oikein. Runoutta joka ei halua selittää, vaan iskeä: kuin savu, kuin talvinen tuulenpuuska. Et ymmärrä sitä järjellä, vaan kärsit sen luissasi.

Martijn Benders pitää Ginneninneä yhtenä mestariteoksistaan. Kirja joka vetää läpi luiden, täynnä ommeltuja nollia, vaattureita jotka ompelavat ilmestymisiä, ja pientä tyttöä lumessa kylmissään kämmenissään ja katseella joka vielä höyryää.

Lue se pimeässä tai jäätävässä valossa - mutta lue se. Joka jättää väliin, menettää jotain mutta ei koskaan tiedä sitä - ja se on ehkä julmin lause jonka Benders on koskaan kirjoittanut.