Kontakt
Kako nakupovati
Dostava
Svetovalec pri nakupu
Angleščina
50 b
Drugi so kupili tudi
On the centennial of the first appearance (1923) of RilkesSonnets to Orpheus, award-winning translator Mark Burrows reveals their depth and meaning with a brilliant new introduction and translation.This new translation captures the lyric beauty of Rilke's poems, honoring their syntactic peculiarities and grammatical complexities as few translators have dared to do. Burrows versions maintain the essential strangeness of language and abruptness of metaphor by which the sonnets attain their distinctive character in German. Burrows' approach replicates what one reviewer describes as the poems dazzling obscurity, refusing to resolve the deliberate difficulties Rilkes formulations present. The effect invites readers to linger with these sonnets, allowing themselves to be shaped in their encounter with them.
O knjigi
Angleščina
Podarite to knjigo še danes
To je povsem preprosto
1 Dodajte knjigo v košarico in izberite dostavo kot darilo 2 V zameno vam bomo poslali kupon 3 Knjiga bo dostavljena na naslov obdarovancaMorda bi vas zanimalo tudi
/
Adobe ePub DRM
3.94
€
Pozdravljeni! Sem Libroamiko, vaš knjižni svetovalec.
Kako vam lahko pomagam?