Kontakt
Kako nakupovati
Dostava
Svetovalec pri nakupu
Luthers Bibel
Nemščina
36 b
Drugi so kupili tudi
Kein Buch wurde haufiger ubersetzt als die Bibel; sie existiert in 2817 Sprachen. Karl-Heinz Gottert erzahlt in seinem unglaublich spannenden Buch Luthers Bibel. Geschichte einer feindlichen Ubernahme nun die Geschichte dieser Ubersetzungen. Von den Fragen nach den hebraischen und griechischen Originalen uber die Septuaginta und die Vulgata zeigt er, wie die Bibelubersetzungen die Sprachen pragten, die Kultur beeinflussten und mit welchen Strategien die Ubersetzer ihre Theologie durchzusetzen versuchten - bis zur Jahrtausendubersetzung Luthers, die den Prozess der christlichen Vereinnahmung der heiligen Schriften der Juden auf den Gipfel treibt. Nebenbei zeigt sich, wie die Ubersetzung der Bibel unsere Vorstellungen von Kritik und Aufklarung, Treue und Falschung, Rationalitat und dem, was Sprache leisten kann, entscheidend gepragt hat.
O knjigi
Nemščina
Podarite to knjigo še danes
To je povsem preprosto
1 Dodajte knjigo v košarico in izberite dostavo kot darilo 2 V zameno vam bomo poslali kupon 3 Knjiga bo dostavljena na naslov obdarovancaPozdravljeni! Sem Libroamiko, vaš knjižni svetovalec.
Kako vam lahko pomagam?